[New publication] Communities in Translation and Interpreting

As fundamentally social activities, translation and interpreting necessarily engage with the notion of community. Translators and interpreters ensure communication between different linguistic communities, work themselves within professional communities, interact with other communities of agents in the translation or interpretation process, and reach out to diverse communities of readers. Using concepts such as voice and translatorial action, nexus analysis, or Action […]

» Read more

[New publication] Feminist Translation Studies Local and Transnational Perspectives

Feminist Translation Studies Local and Transnational Perspectives Edited by Olga Castro, Emek Ergun © 2017 – Routledge   About the Book Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, […]

» Read more

[New issue] Translation Studies – Indirect Translation: Theoretical, Methodological and Terminological Issues

Indirect Translation: Theoretical, Methodological and Terminological Issues. Guest Editors: Alexandra Assis Rosa, Hanna Pięta and Rita Bueno Maia   Introduction Introduction Theoretical, methodological and terminological issues regarding indirect translation: An overview Alexandra Assis Rosa, Hanna Pięta & Rita Bueno Maia Pages: 113-132 Published online: 09 Mar 2017 First Page Preview|Full Text|References| PDF (1648 KB) | Articles Article Indirectness in literary […]

» Read more

[New publication] Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation

Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and TranslationEdited by: Carmen Valero-Garcés, Rebecca Tipton     Format: Paperback – 256 pages ISBN: 9781783097517 Published: 08 Mar 2017 Publisher: Multilingual Matters Dimensions: 234 x 156 Availability: Available (recent release) http://www.multilingual-matters.com/display.asp?isb=9781783097517#.WMYBEQI_Em8.twitter

» Read more

[New Publication] Researching Translation Competence by PACTE Group

Researching Translation Competence by PACTE Group Edited by Amparo Hurtado Albir Universitat Autònoma de Barcelona Hardbound – Available ISBN 9789027258731| EUR 99.00 | USD 149.00 e-Book – Buy from our e-platform ISBN 9789027266613| EUR 99.00 | USD 149.00 This volume is a compendium of PACTE Group’s experimental research in Translation Competence since 1997. The book is organised in four main […]

» Read more

Translation Review (2017), volume 97

Articles Introduction The Silver Age of Russian-to-English Translation Boris Dralyuk Pages: 1-3 Published online: 01 Mar 2017 First Page Preview|Full Text| PDF (53 KB) Article Three Poems from Lev Ozerov’S Portraits Without Frames Robert Chandler & Boris Dralyuk Pages: 4-29 Published online: 01 Mar 2017 First Page Preview|Full Text| PDF (110 KB) Article An Excerpt from Igor Kholin, Kholin 66: […]

» Read more

[New publication] Crowdsourcing and Online Collaborative Translations

Crowdsourcing and Online Collaborative Translations Expanding the limits of Translation Studies   Miguel A. Jiménez-Crespo Rutgers University Hardbound – Forthcoming ISBN 9789027258779| EUR 90.00 | USD 135.00 e-Book – ForthcomingOrdering information ISBN 9789027265852| EUR 90.00 | USD 135.00 Crowdsourcing and online collaborative translations have emerged in the last decade to the forefront of Translation Studies as one of the most […]

» Read more

[New publication] What Is Cultural Translation?

What Is Cultural Translation? By: Sarah Maitland See larger image Published: 09-02-2017 Format: Paperback Edition: 1st Extent: 192 ISBN: 9781472526274 Imprint: Bloomsbury Academic Series: Bloomsbury Advances in Translation Dimensions: 234 x 156 mm RRP: £24.99 Online price: £14.99 Save £10.00 (40%) About What Is Cultural Translation? What Is Cultural Translation? In this book, Sarah Maitland uncovers processes of negotiation and […]

» Read more

[New publication] Translating Frantz Fanon Across Continents and Languages

Translating Frantz Fanon Across Continents and Languages Edited by Kathryn Batchelor, Sue-Ann Harding © 2017 – Routledge 272 pages   About the Book This book provides an innovative look at the reception of Frantz Fanon’s texts, investigating how, when, where and why these—especially his seminal Les Damnés de la Terre (1961) —were first translated and read. Building on renewed interest […]

» Read more

[New publication] Translation, Cognition & Behavior

Translation, Cognition & Behavior   Editor Ricardo Muñoz Martín | University of Las Palmas de Gran Canaria | editor@cogtrans.net Consulting Editor Gregory M. Shreve | Kent State University Translation, Cognition & Behavior focuses on a broad area of research generally known as cognitive translation studies – a term that encompasses new conceptual paradigms being explored in cognitive translatology as well […]

» Read more
1 28 29 30 31 32 33